Энн Тайлер. «Французская косичка»

«Французская косичка» — это новый роман Энн Тайлер. Удивительно проницательная книга о семейных безднах, о невозможности освободиться от тех, кто любит нас. «Так это и бывает. Так устроены все семьи – утаить неприятную правду, позволить немножко самообмана. Немножко доброты и великодушия и немножко жестокости. — И немножко жестокости, — не стала спорить Грета.»

Да, хочется возвращаться в эту историю, как к себе домой, где любят и ждут. Это ли не семейное счастье? «Иногда люди сначала живут одну жизнь, а потом совсем другую, — объяснила бабушка. – Сначала жизнь семейную, а потом совершенно иную. Вот как я сейчас!»

Роман получился теплым и слегка ироничным. Это путешествие в мир обычной семьи. Летом 1959 года Гарретты отправляются в свой первый и последний семейный отпуск. После той поездки все в семье незаметно, но всё уверенней начинают отдаляться друг от друга. Мерси и ее муж Робин, и их такие разные дети: уравновешенная Элис и помешанная на мальчиках Лили, а также сын Дэвид — они совершенно не похожи друг на друга и не находят общего языка. Дэвид, уехав учиться, почти разрывает связи с семьей. И все же что-то неуловимое соединяет их всех, несмотря на все разногласия и непонимание. И каждый член этой вроде бы разобщенной семьи оказывает влияние на жизнь всех остальных. Потому что семья — это нечто более глубокое, чем просто родственные отношения. Они — словно прядки косички, сплетенных воедино. Этот роман — о любви к людям, о надеждах и радостях.