Иностранная литература, № 8, 2024

Иностранная литература, № 8, 2024Представляем вашему вниманию роман «Римский зоопарк» швейцарского писателя Паскаля Яновьяка. Этот роман можно  назвать  путешествием во времени. С одной стороны перед нами с документальной точностью разворачивается история зоопарка, расположившегося в центральной части Рима. Через его историю проходят известный торговец дикими животными Карл Хагенбек, руководивший созданием зоопарка в 1911 году… Муссолини… сменявшие друг друга мэры Рима, Салман Рушди… С другой — современность: будни зверинца, загадочная любовь, ажиотаж вокруг последнего в мире мурандина (вымышленная разновидность муравьеда). В общем, загадочная проза.

Поэзия представлена стихами Давида Фогеля. Перевод с иврита. Автор родился в Российской империи, большую часть жизни прожил, скитаясь по Европе, погиб в Освенциме.

В рубрике «Из классики ХХ века» два рассказа о любви американского классика Теннеси Уильямса «Безумная ночь» и «Девушка лета».

Рубрика «Документальная проза» представлена повестью эквадорского кинематографиста и писателя Сандино Бурбано «Неумолкающий голос»  — импрессионистические заметки эквадорца о пребывании в Москве, Баку и Самарканде».